-
1 расход отбора
-
2 pressure tap
2) Строительство: приёмник давления, штуцер для отбора давления3) Космонавтика: дренажный штуцер4) Нефтегазовая техника отвод к манометру6) Автоматика: точка отбора давления -
3 tapping point
1) Техника: точка отвода, врезка2) Нефть: точка отбора, точка ответвления (на трубопроводе)3) Космонавтика: точка отбора давления4) Макаров: точка выпуска жидкости (отбора давления), точка отвода (ответвления) -
4 pressure inlet
1) Авиация: приёмник давления2) Техника: впуск под давлением, входное отверстие приёмника давления, динамический штуцер, нагнетальный патрубок, вход давления3) Лесоводство: напуск массы под давлением4) Космонавтика: отверстие для отбора давления5) Холодильная техника: впускное отверстие на стороне нагнетания6) Макаров: нагнетательный патрубок, входное отверстие для нагнетания (газа, жидкости) -
5 bleeder
-
6 pressure tap
- pressure tap
- nприёмник давления; штуцер для отбора давления, отвод к манометру
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 PP
1. packet-by-packet - "пакет за пакетом";2. pages - страницы;3. partial pay - частичная оплата;4. peak power - пиковая мощность; мощность в импульсе;5. peak-to-peak - двойная амплитуда; полный размах колебания;6. per procurationem, per pro - по доверенности;7. peripheral processor - периферийный процессор;8. phosphoroprotein - фосфоропротеин;9. physical protection - физическая защита;10. pilot plan - генеральный план;11. pilot production - изготовление головной партии изделий;12. pilot punch - ведущая перфорация;13. plasma physics - физика плазмы;14. plate pulse - прямоугольный импульс;15. polypropylene - полипропилен;16. post partum - после родов;17. postage paid - пересылка по почте оплачена; почтовые расходы оплачены;18. power package - блок питания;19. power plant - энергетическая установка;20. preprocessor - препроцессор, устройство для первичной обработки данных;21. preset parameter - заданный параметр;22. pressure part - элемент, работающий под давлением;23. pressure pickup - датчик давления;24. pressure pipe - напорная труба;25. pressure port - отверстие для отбора давления;26. pressure-proof - непроницаемый под давлением, герметичный;27. primary pressure - давление в первом контуре ядерного реактора;28. production payment - оплата за продукцию;29. pulled pipe - поднятая труба; натянутая труба;30. pulse pair - пара импульсов;31. purchase price - покупная цена;32. push-pull - двухтактный, пушпульный;33. pyrophosphate - пирофосфат -
8 pressure tap
приёмник давления; штуцер для отбора давления, отвод к манометру -
9 pressure inlet
приёмник давления; отверстие для отбора давленияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pressure inlet
-
10 balancing valve
- balancing valve
- nналадочный клапан; уравнительный клапан ( с отверстиями для отбора давления)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balancing valve
-
11 angle tapping
Нефть: угловой способ отбора давления (http://www.pipelinebundle.com/ser_angle.htm) -
12 balancing valve
1) Техника: балансировочный вентиль, балансировочный клапан2) Строительство: наладочный клапан, уравнительный клапан (с отверстиями для отбора давления) -
13 corner tapping
-
14 flange tapping
-
15 lower tap
Техника: нижняя точка отбора давления -
16 pressure port
1) Авиация: отверстие для отбора давления2) Техника: напорное отверстие3) Автоматика: канал нагнетания -
17 pressure tapping
Нефть: патрубки для отбора давления -
18 socketweld tap
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приварное враструб устройство для отбора давления -
19 pressure tap
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure tap
-
20 pressure port
См. также в других словарях:
отверстие для отбора давления — 3.2 отверстие для отбора давления: Круглое отверстие, просверленное в стенке измерительного трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отверстие для отбора давления — Круглое отверстие в стенке измерительного трубопровода или корпуса камеры сужающего устройства, служащее для передачи давления к средству измерений. Отверстие для отбора давления располагают на входе сужающего устройства и на выходе сужающего… … Справочник технического переводчика
врезка для отбора давления — 3.29 врезка для отбора давления: Кольцевое или круглое отверстие, выполняемое в стенке канала таким образом, чтобы его края располагались на одном уровне с внутренней поверхностью канала и при этом обеспечивалось измерение статического давления в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбора коэффициент s — Отбора коэффициент, s * адбору каэфіцыент, s * selection coefficient or s 1. Показатель изменения частоты гена или комбинации генов в результате отбора, измеряющий степень преимущественности того или иного наследственного типа в популяции при… … Генетика. Энциклопедический словарь
Отбора пик — * адбору пік * selection peak система частот генов или аллелей, характеризующаяся популяционным гомеостазом, т. е. частотой, присущей популяции в норме, к которой она возвращается после давления отбора … Генетика. Энциклопедический словарь
ОТБОРА ДАВЛЕНИЕ — Интенсивность действия естественного или искусственного отбора. Измеряется величиной сдвига в частоте генотипов на поколение, или скоростью давления отбора … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ОТБОРА ПИК — Система частот генов или аллелей, характеризующаяся популяционным гомеостазом, т.е. частотой, присущей популяции в норме, к которой она возвращается после давления отбора … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
перепад давления на сужающем устройстве — Разность между статическими давлениями среды, измеренными через отверстия для отбора давления перед и за сужающим устройством, если они расположены на одной высоте. Если отверстия для отбора давления расположены на разных высотах, то учитывают и… … Справочник технического переводчика
перепад давления — 3.19. перепад давления: Разность между давлениями на входе и на выходе клапана. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давления на сужающем устройстве — 3.1.4 перепад давления на сужающем устройстве: Разность между значениями статического давления среды до и после сужающего устройства с учетом разности высоты положения отверстий для отбора давления до и после сужающего устройства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбор давления на сужении потока — Процесс отбора давления через отверстия, выполненные по обе стороны диафрагмы таким образом, что верхнее по потоку отверстие отстоит от диафрагмы на расстоянии, равном внутреннему диаметру трубопровода, а нижнее по потоку отверстие расположено в… … Справочник технического переводчика
